Jeff: Da li se bilo ko ovde oseća kao da je u pogrešnom plemenu, da sa pravom misli da bi trebalo da bude u suprotnom plemenu.
Alguém acredita estar na tribo errada, realmente acreditam que estão na tribo errada.
Iako poznajemo Emili samo nekoliko meseci, ona se već oseća kao da je deo slagalice naše porodice za koji nismo ni znali da nedostaje.
E embora só conheçamos Emily há poucos meses, ela já é uma peça do quebra-cabeça familiar que sequer sabíamos que faltava.
Samo mi je pokazao šest i po sata filma da se oseća kao da je sedam sati predugo.
Me mostrou um filme de seis horas e meia que parece ter sete horas mais.
Jer biti oko njega i oko nje Oseća kao da sam izdao moje prijateljstvo sa vama.
Porque, quando estava com ele e com ela, parecia que eu estava traindo a nossa amizade.
Neka se svaka osoba oseća kao da ima direktnu povezanost s tobom.
Precisa fazer com que cada um sinta a conexão direta com você.
Vidi, znam vaš um oseća kao da je prošla kroz blender.
Sei que sua mente parece que passou por um liquidificador.
Znam da se osećaš izdao i sama, ali ako idete zajedno sa Jim Harper samo da se oseća kao da stane u, da se oseća kao da pripadaju negde, na kraju jedina osoba ti izdaješ je sebe.
Sei que está se sentindo traída e sozinha, mas se ficar ao lado de Jim Harper só para se sentir aceita, parte de algum lugar, estará traindo a si mesma, no final das contas.
Postoji nešto što se oseća kao da me bude.
Há um sentimento de ser eu.
Belinda ima 80 godina, mada kaže da se iznutra oseća kao da ima 25, ali takođe kaže da se osećala zaglavljeno i prilično loše kada se priključila „Krugu“.
E Belinda tem 80 anos, apesar de dizer que sente como se tivesse 25, mas ela também diz que se sentia paralisada e para baixo quando se juntou ao Circle.
Možda je to zato što one tako žele - ovo je iskreno ono kako se one osećaju najbolje - ali možda - a mogla bih da se kladim - deo njih oseća kao da to moraju da bi dostigle nivo uspeha koji imaju danas.
Agora, talvez seja porque elas queiram; é genuinamente como elas se sentem melhor; mas, talvez, e aposto, algumas delas sentiram como se precisassem disso para atingir o nível de sucesso que elas alcançaram hoje.
Stojim uspravno u svom radu slaveći istorije žena u nadi da možda jednoga dana nijedna mala crna devojčica neće nikada morati da se oseća kao da ne pripada.
Tenho orgulho do meu trabalho, comemorando histórias de mulheres, na esperança de que, talvez um dia, nenhuma menina negra jamais tenha que sentir como se não existisse.
Slobodan svet oseća kao da mu nedostaje vođa.
O mundo livre parece não ter um líder.
Ali nisu bili zadovoljni svojom decom - naterali bi ili profesora ili dete da se oseća kao da je podbacio.
Mas eles não se contentavam quando seus próprios filhos -- faziam com que o professor sentisse que tinha fracassado, ou que o jovem tinha fracassado.
0.24290180206299s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alguém acredita estar na tribo errada, realmente acreditam que estão na tribo errada. 